sábado, 29 de octubre de 2011

PRESENTACIÓN OFICIAL DE "KRISHAN.EL HIJO DEL SOL"




"Krishan. El hijo del sol" - Ilustración de Marta Rivera Ferner


Domingo, 06 de noviembre · 18:00 - 20:00


Presentación de la obra literaria de Juan Pomponio KRISHAN EL HIJO DEL SOL © 
Se llevará a cabo en el Estudio de Danzas de Margarita Bali, Zabala 3040, entre Freire y 


Zapiola - Colegiales -

Danza y Coreografías: Karina Isabel Roldán



Intérpretes: Lucía Moreno - María Noel Tanghe - Cami Pérez y Karina Roldán, creadora y 


Directora de la Compañía.

Domingo 06 Noviembre 18 hs

Por favor confirmar asistencia a mi mail: kari.isabel@gmail.com

http://www.krishanelhijodelsol.com/

martes, 20 de septiembre de 2011

ALEJANDRO DELGADO RAMIREZ AUTENTICO


Alguna vez Marcell Duchamp trazó unos elegantes bigotes quebedianos sobre una réplica de la Gioconda. En Juegos Mentales la Mona Lisa lleva falda corta y tacones, para lucir sin brassiere una estampa de Munch en su playera; Munch aparece en un proyecto de Escher, La Misión Apolo pasea indiferente en el Mural de Orozco, las segadoras de Millet cosechan en el campo minado de las Plantas Nucleares, El David de Michelangello se broncea en el cuadro de Seurat , etcétera.
Alejandro elige esta vertiente jocosa de la Historia del Arte para decirnos que el Museo guarda  obras en proceso de folsilización. El arte no está allí. El Museo es Mausoleo, por obra de birlibirloque.
Dadá mostró lo que podíamos hacer con las colecciones de los Museos: recliclage. Es lo que hace este autor. No es su intención divertir sino provocar un nuevo reflejo sobre la característica más entrañable de la obra artística: es una cosa viva, un proceso de meditación, un ejercicio de crítica, una renovación continua del asombro, un pase mágico para intensificar la existencia… no un almacén de mercaderías.

La obra de Delgado no es fácil, pues sus correlatos pertenecen a otras parcelas de la creación, en las que hay que encontrar significados paralelos. Alejandro no ilustra el anecdotario de su vida ni el registro de sucesos cotidianos, trasmuta los signos. No es casual que él mismo cultive la poesía y la música.

En esta obra no hay concesiones de especie alguna, hay humor. Nuestra cultura mediática es convocada por Alejandro en el contexto del juego satírico, en el que hacemos de  voyeur, índice acusatorio y enfant terrible. En un primer acercamiento a estas “infografías” adivinamos la indefectible tentación por el arte digital, una vuelta de tuerca a la exuberante tradición de la estampa. La gráfica de medios, en la que interviene el lenguaje binario de manera sorprendente. Grafica de riesgos, incierta y experimental, que conduce nuestra doméstica visión hacia planetas imaginarios no visitados.

Potable en toda regla, la extensa obra de Alejandro Delgado sigue siendo la consecuencia de una actitud honesta y alegre ante la vulgarización de la práctica artística. Una difícil posición. Un mal ejemplo. Equivocado o no el creador mantiene la congruencia que pide la obra. Su diálogo es transparente. Se dice que la obra es la biografía del autor y esta es la mejor instantánea que podemos intentar en el caso de un artista incesante, que no se arredra ante las nuevas formas de la imagen. Estas series de gráfica digital son evidencia de esa templanza.
                                                                    
 Miguel Carmona. Morelia, Mich. 

martes, 30 de agosto de 2011

KRISHAN. EL HIJO DEL SOL



Queridos amig@s de la Fragua, les comparto el prólogo escrito por Mariposa Roldán para el libro "Krishan. El Hijo del Sol" - Ilustración de portada: Marta Rivera Ferner


PRÓLOGO

Vivimos para aprender. Cada día vamos y venimos por diversas realidades. Es bello reconocernos en el otro y empezar a distinguir una luz amiga, una luz que tal vez se apagó con el tiempo y el adormecimiento colectivo arrasó nuestra memoria. Somos fecundos y en el andar captaremos la energía cíclica del Sol y de la Luna, para Ser sin máscaras y permanecer auténticos, puros, por naturaleza universal.

De esta manera sutil y conmovedora se acercó a mi vida Krishan. El hijo del Sol. La fantástica historia de un guerrero solar que trae consigo la marca del Fuego Antiguo y la sabiduría de los tiempos. Cuenta la leyenda que desde muy pequeño fue adiestrado por grandes maestros de Kumer, la capital de los atardeceres, para realizar sus traspasos dimensionales hacia diversas realidades. Más tarde y percibiendo el claro llamado de su voz interior, realiza su primer viaje hacia el Mundo Gris, encontrándose con una realidad alarmante. En el Camino surgirán diversos personajes, guerreros de universos paralelos que trabajan desde la conciencia luminosa para la transformación de ese mundo. Krishan. El hijo del Sol peregrina la vida con un mensaje de armonía y comprensión humana. Ha sido criado desde los ecos de una sabiduría ancestral y deambula a través de extraños planos existenciales, dirigiéndose hacia Zeka –la Comarca del Tiempo sin Límite- en una travesía nada utópica. En Krishan resplandece aquél fuego sagrado y compartirá su senda sembrando semillas de luz, para que muchos puedan alcanzar el conocimiento de sí mismos, hacia la revolución de una conciencia renovada y en paz, actuando con inteligencia y en estado de amor.

Estamos frente a una historia fantástica en el sentido literal, que atraviesa las agujas del tiempo. Krishan nació y creció para que sepamos de qué modo lucha un guerrero sin armas de fuego más que el amor impregnado en su corazón y el cultivo de las artes como medio de sanación física y espiritual. Se trata de un relato que exhibe pasión por la naturaleza, con un despliegue de recursos literarios que seducen y embellecen nuestra imaginación. Una trama intensa bajo una pluma ágil que sabe atrapar la atención que no se dispersa, y que todo el tiempo nos hace reflexionar con sus mensajes para discernir. Obra de ficción, obra de misticismo y enigmas. Enseñanza y sabiduría contemplativa que su autor filtra por las venas, utilizando un lenguaje metafórico en clave de poesía.

Juan Pomponio Castiglione posee una prosa de auténtica belleza espiritual y el libro sugiere desde el inicio un recorrido con los sentidos dispuestos a embeberse de su fragancia milenaria. Voz de un alma que sostiene el ritmo sincrónico de nuestra humanidad enlazada con el Universo. Su poesía transmite y propala una naturaleza que ayuda a cultivarnos, a entender que dentro nuestro habita un guerrero solar dispuesto a arriesgarse por lo que cree una justa misión para cumplir en la vida. Hombres y Mujeres somos un fragmento de Krishan. Buscadores de sueños que se materializan por la fuerza del amor y del coraje inquebrantable. Novela alquímica, genuina y cubierta de imágenes cinematográficas, de pueblos y ciudades que uno ve con los ojos cerrados y aspira con el corazón dispuesto a soñar.
“-El amor tiene que ser el mayor protagonista de la existencia, dejar que todo sea como dicta nuestro corazón, un fluir constante, sin atascarse en el pasado, ni pensar en lo que vendrá. Nada de eso existe, es tan sólo mente. Cuando uno anula el pensamiento, el tiempo se detiene y aparece la inmortalidad-”.



La voz de Krishan resuena y convoca a su lectura de principio a fin. Un aprendizaje constante para hallar la luz en el Camino que nos conduce hacia nuestra propia verdad.




© 2011 Karina Isabel "Mariposa" Roldán



@Mariposaroldan (Twitter)

Coreógrafa, Maestra de danzas, Directora, Bailarina, Escritora

miércoles, 27 de julio de 2011

UN POETA ESCONDIDO EN RANELAGH




Leonel Pirosanto es un muchacho de barrio, así como todos nosotros ¿Quién no lo es? Todos nacemos en algún lugar del mundo y después comenzamos el viaje de la vida. Nos conocemos desde muchos siglos. Una vez me comentó sobre sus escritos y recién hoy, se animó a enviarme algunos de sus poemas que dejo aquí en la Fragua Universal para todos los amig@s del mundo que visitan la página. Tenemos que animarnos a mostrar nuestras palabras, no tengamos miedo de nada. Lo más importante es realizarnos como seres humanos y escribir desde los cimientos del alma.


Un gran abrazo

Juan Pomponio


Así se nos presenta el poeta


Leonel Pirosanto nació en algún lugar de la Provincia de Buenos Aires. Pasó los cuarenta. Vivió bastante. Aun trata de vivir. Estudió en colegios privados sin avizorar que escribiendo podría obtener lánguidos y a veces potentes momentos de felicidad. Llegó a la lectura "profunda" quizás tardíamente, ventaja poco percibida todavía, ya que permite leer con un poquito más de sabiduría. Se nutrió de Faulkner, Vallejo, Whitman, Beatles, Intervalo, El Gráfico...etc. Dice no tolerar el realismo mágico ni los booms. Estuvo en Inglaterra y en Fuerte Apache. Tambien estudió comunicación social en la Universidad del Salvador. Dibujó desde siempre. Tomó clases con el maestro Hermenegildo Sábat y trabajó en publicidad, como diseñador gráfico e ilustrador. Viajó bastante, en la acepción más amplia del término. Seguirá escribiendo.


La poesía de Leonel


Algias


No tengo


a quien contarle


de mis hilachas


ni de mis algias.


Tanta pólvora mojada


y el azúcar, tan lejos en el tiempo


y el polvo todo encima


de la desidia


blanda y sensual


El fervor oscila


late


redobla


en el alma de zinc.


Un cuchillo que hiere


al fruto amarillo


llegando a su hueso,


esparciendo su sangre:


eso es el recuerdo


de mis desatinos.


Duelo


Y el zorzal


viene aún


a saludarte


pájaro-salmón


en la agonía de la noche;


no sabe que estás


sin cruz


cerca del mar


y que me faltas.

sábado, 16 de julio de 2011

LA FANTASIA DE MARTA RIVERA FERNER



Marta Rivera Ferner, la fantasía ilustrada de una gran maestra que llega a la Fragua Universal para mostrarnos parte de su extensa obra. Es para nosotros una enorme satisfacción tenerla entre todos los amig@s que concurren a visitar de nuestras páginas.



Marta Rivera Ferner, además es escritora, pintora e ilustradora argentina, radicada en España desde 1986. Sus primeras publicaciones fueron para la revista Anteojito de García Ferré, Buenos Aires. En dicha revista publicó siete cuentos, algunos de ellos con ilustraciones y textos propios y, otros, en colaboración con Alberto Urcaray.
Ilustró Platero y yo para Cicerone Film de Buenos Aires y nueve cuentos didácticos para niños, para Canal 9 de Buenos Aires.



En USA publicó varios cuentos (texto e ilustraciones) para Sullivan Arts Associates, de Palo Alto, California, para educación bilingüe. También colaboró como ilustradora en varias revistas económicas, culturales y deportivas de la ciudad de Buenos Aires (Misiones 2000, Indexa, Capetina). Realizó, como artista plástica, un sinnúmero de exposiciones en Argentina, Holanda y España. Invitada especial en varias ocasiones de la O.E.A. (Organización de Estados Americanos). Integrante del grupo Convergencia (artistas plásticos), de Buenos Aires.
En España dirigigió la revista Integración del Círculo Argentino de La Coruña, años 1990, 1991, 1992.



Ilustraciones para los títulos:



¡Prohibido casar, papá! De Fina Casalderrey, Editorial Galaxia, Vigo, 1995.
A abella na orella da ovella, con texto de Xavier López Rodríguez. Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2007.
José Martí, colección Mundo Abierto, Everest, 2007.
Los Mayas, colección Mundo Abierto, Everest, 2007.
Los aztecas, colección Mundo Abierto, Everest México, 2008.
Cinco dedos, cinco cuentos, con texto de Janaina Souza, Ediciones Brosquil, colección Saltamontes, 2008.
Versos liantes, contantes y sonantes, con texto de Mar Pavón, Ediciones Brosquil, colección Mis versos, 2008.
Leyendas de América, con texto de Silvia Dubovoy, Everest, 2007,
Cuentos para antes de dormir, de América, con texto de Silvia Dubovoy, Everest, 2008.



Cuentos para antes de dormir, de todo el mundo, con texto de Silvia Dubovoy, Everest, 2008.
Entre Papoulas, con texto de María Canosa, Everest Galicia, 2009.
Hasta los gatos quieren zapatos, poemas de María José Rico, Brosquil, 2009
¡Érguete!, texto de Carmen Baz, Everest Galicia, 2009.
Atrapado na torre, texto de Ana María Fernández y Xoán Babarro, Everest Galicia, 2009.
El sueño de García Márquez, con texto de Magalí Urcaray, Brosquil, 2009
El sueño de Lorca, con texto de Magalí Urcaray, Brosquil, 2009.
Sueño de dos, con texto de Silvia Dubovoy, Everest México, 2009.
Las babuchas de Abú Cassem, con texto de Silvia Dubovoy, Everest México, 2010
Las siguientes publicaciones llevan ilustraciones sobre texto propio:
El vendedor de tormentas. Colección Demademora, Ediciones Kalandraka, 1999.
El sapo, la sapita y sus blancas tripitas, Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2002.
Tres gatos cantores, Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2003.
La bufanda de Doña Melosa, Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2004. Segunda edición, 2007.
La bruja del diente, Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2005.
Alitas de cristal Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2008.
Ruidos, sombras y miedos. Everest Galicia, colección Montaña Encantada, 2008.
El elefante que no era elefante, Ediciones Xerais, colección Merliño, 2001 (publicada, también, en portugués, editorial Deriva, Portugal, 2003).
Garoto busca una estrella, Ediciones Xerais, colección Merliño, 2002.
El león de siete colores, Ediciones Brosquil, colección Estrella Polar, 2003. Segunda edición, 2006.
El sueño de las máscaras, (en colaboración con Alberto Urcaray), Ediciones Brosquil, colección Estrella Polar, 2003.
Una perla para Yamila, Ediciones Brosquil, colección Estrella Polar, 2006.
El país del gris, Ediciones Brosquil, colección Estrella Polar, 2008.
Cristóbal Colón, un mar, dos orillas. Ediciones Brosquil, colección Estrella Polar, 2008.
El sueño de Botticelli, Ediciones Brosquil, colección El Sueño de…,2006.
El sueño de Sorolla, Ediciones Brosquil, colección El Sueño de…,2006.
El sueño de Picasso, Ediciones Brosquil, colección El Sueño de…, 2008
El sueño de Velázquez, Ediciones Brosquil, colección El Sueño de…, 2008.
El imperio de Los Incas, colección Mundo Abierto, Everest, 2008.
Tres iguais, Everest Galicia, 2009.
Os manteis roubados, Everest Galicia, 2009



Obras juveniles:



El perfil de la luna, (novela histórica juvenil sobre la conquista del imperio inca),
Editorial Everest, colección Punto de encuentro, 2004.
NOVELAS:
Las Siete Cumbres, novela de corte fantástico, Editorial Zenith-Minotauro (Planeta), 2006.



Premios y distinciones:



Su libro El león de siete colores, de editorial Brosquil, ha sido incluido en Los Tres Imprescindibles de la Biblioteca, del Banco del Libro de Venezuela, 2006.
Ganadora del I Premio Internacional Sant Jordi de Ilustración, Valencia, España,
2010

miércoles, 6 de julio de 2011

EL ESPÍA de Alberto Urcaray




Se ha dicho, se dice y probablemente se dirá, que en Dormivela hubo, hay y posiblemente habrá, un Espía.
Nunca nadie lo vio, ni nadie pudo imaginar nunca qué podría alguien espiar en Dormivela y, por supuesto, espiar para qué y para quién.
La gente de Dormivela sabe, o al menos intuye, que espiar sueños es tarea, sino imposible, por lo menos, harto difícil.
Por otro lado, si alguien cuenta un sueño... ¿Cuánto de él pertenece al sueño en sí, al subconsciente y cuánto se ve modificado por lo racional y consciente?
Alguien – quizá, un espía de sueños – detectó que Salvador Dalí, si bien fabulaba, también retocaba sueños y este acto de espionaje sirvió para alejarlo del grupo surrealista de André Breton y amigos.
Sabido es que los espías profesionales trabajan por dinero. ¿Quién, en su sano juicio, pagaría por escuchar sueños en cantidades masivas y a los cuales no sabría cuánta credibilidad otorgarles?
Sabido es, también, que la gente espía por un simple acto de vouyerismo que da un placer un tanto solitario y pecaminoso.
De todas formas, saberse espiado confiere a todos nosotros, al fin mortales y soberbios, un aumento considerable de nuestro ego, algo así como “si te espían, vales algo más de lo pensado”.
Si en Dormivela no hay un Espía, al menos alguien, y esto es seguro, lo imagina.



Una breve reseña de ALBERTO URCARAY

Estudia Bellas Artes e Historia del Arte en Buenos Aires.
Se desempeña en varias facetas en el medio gráfico: dibujante de humor, ilustrador, dibujante publicitario y diseñador.
Publica en diferentes medios (periódicos, revistas, libros, etc) de Argentina, España, USA y Brasil.
Su obra plástica ha sido expuesta en varios países y acumula premios y menciones.
En Argentina, USA y España tiene publicados varios cuentos para niños (texto e ilustraciones).
Intervino como invitado en salones internacionales de humor e ilustración.