miércoles, 2 de febrero de 2011

VIDA LIBERADA


Foto by Juan Pomponio


La simiente de los caminos brota despacio sobre las colinas, se oye la canción proveniente de los océanos donde cantan mujeres desnudas. Unas cuerdas de cristal resuenan sobre el cielo, salen las palabras porque su combustión inflama la sangre. La simiente de los caminos brota desde mi alma. Huye despacio una palabra. Viaja hacia el sitio de los viejos almendros donde en otras épocas monjes hechizados soltaban las sílabas necesarias para dictaminar el relato. La agonía de una metáfora apura el verso para que no muera el impulso. Mientras la noche duerme, sobre los edificios, algunas luces destellan furiosas porque no pueden salir. La indecisión del momento cuestiona el sentido de cada letra pulsada con la fuerza del silencio. Se agita el pecho junto al gemido de la piel. La agonía de una metáfora apura el verso porque sabe que en cualquier instante se disolverá para mezclarse con el viento y desaparecer tras los molinos imaginarios apostados en una pradera de flores blancas. El malestar crónico de la descompensación metafórica acontece siempre que se mezclan las palabras en mi corazón. Parecen restos de vidas arcaicas adheridas a la piel como un sello lacrado con una gota plateada. Una luna derretida cae sobre el papel. Cráteres del alma abren surcos profundos. Pueden verse las escalas rítmicas, pueden contemplarse las secuencias antiguas...
El malestar crónico viaja por la sangre fusionada de lamentos. Es parte del supuesto goce cuando emergen palabras para reestablecer el nuevo comienzo de las metáforas. La angustia de la poesía se transforma poderosa esparciendo semillas renovadas donde la tierra negra de luz espera la siembra de los hombres, mientras otros esperan el nacimiento de las espigas para segar el concierto de poemas trazados sobre la misma vida. Vida inventada desde la realidad. Vida sin lamentos. Vida liberada con relatos.
La angustia de la poesía sucede a veces cuando la indigestión proviene de aquellos témpanos transitando la orilla de la nada. Un pájaro de cemento escondido sobre un árbol de otros tiempos. En la Avenida Hipólito Yrigoyen los carros pasan veloces, las personas caminan ausentes, la ciudad no oye el canto. Mi corazón se detiene por un momento. Se para al costado del asfalto. La Mariposa oye su canción. Su belleza estremece la frialdad. El pájaro de cemento canta escondido, no quiere ser descubierto para que su canción no se transforme en piedra arrojada lejos, allí donde pasean los autómatas sin conciencia. El árbol brilla apartado del ruido. La vida tiembla...

Juan Pomponio ©

domingo, 2 de enero de 2011

"1939" por Karina Mariposa Roldán

Foto gentileza de Artus Shade en las ruinas de Chillán - Chile

El pueblo había quedado en ruinas, solo se veían los restos sombríos de lo que fue un paraje animado por seres de carne mutada en polvo y arena. Historias inconclusas se derrumbaron con el sismo que acabó sueños de niños, hombres y mujeres, amores no vividos. La muerte cayó como un espanto de escombros sin distinguir la vida, saqueando incluso la soledad y los ancestros recitando un cúmulo de profecías. No hay huellas, no hay murmullos ni secretos declarados, sus bocas fueron silenciadas por la furia titánica. Desaparecieron pequeños mundos entre grises volátiles de una tierra conjugada por voces crepusculares, voces que fueron tonos luminosos en el pentagrama de la existencia y legaron estirpe sembrando cultura para el hoy. Bajo los despojos del viejo hotel, alguien dio con una pequeña carta apenas legible y sin firmas, fechas ni nombres, tal vez a la espera de un encuentro que jamás sucedió:

“…Pude advertir tu presencia aún en la distancia. El aroma de la lluvia traía la voz de los presagios susurrando el nombre del amor. Cada recuerdo se desvanecía en hilos de aguas silenciosas. El olvido embestía los pensamientos y devoraba las imágenes. Nunca supe si la realidad era un sueño o estaba volando al confín de tus manos…”

Karina Mariposa Roldán ©

jueves, 16 de diciembre de 2010

UN VIAJE AL PASADO EN ALAS DE LA POESÍA

Edmundo Torrejón Jurado


Edmundo Torrejón Jurado, poeta, escritor, historiador, médico-cirujano, Secretario de Relaciones Internacionales de la Sociedad de Escritores de Bolivia, fue invitado especialmente, a participar en el “XXI Encuentro Internacional de Poetas, Escritores y Artistas” en Cusco-Machu Picchu, que entre los principales organizadores convocaba La Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo- Cusco y ASOLAPO (Asociación Latinoamericana de Poetas), a realizarse entre el 26 al 28 de noviembre de 2010.
La cita significaba un encuentro con dos de los santuarios históricos más importantes de América Latina, asaz justificadamente declarados Patrimonio de la Humanidad.

La primera reunión con la niñez y juventud del Cusco, realizada en el Auditorio Principal de la Región de Educación, fue el beber del manantial de la ternura, vivacidad y simpatía, en ella Torrejón Jurado – con inusitada acogida – presentó su libro para niños intitulado “EL Trompo”. Los infantes “vivieron” tal presentación, correspondiendo a la misma con el recitado de poemas y el indagar de detalles sobre la patria y la vida del autor.

Eventos literarios importantes fueron los recitales realizados en los complejos arqueológicos de Puka Pukara, Qenqo y en la fortaleza de Saqsaywaman, donde el poeta Torrejón Jurado recitó varios de sus poemas. En ésta última reliquia arquitectónica, a la vera del pedrusco más grande del mundo que haya elaborado artífice humano.

Actos importantes fueron los convocados por el Alcalde de Wanchaq, Ivan Samame Alava y el de la Municipalidad Provincial del Cusco, Luís Arturo Flores García, en los que el poeta boliviano fue declarado Visitante Distinguido. Eventos emotivos en los que se destacó la tradicional hermandad Perú-Boliviana.

Tales notables municipios tienen tanto de histórico que revelar: El Arzobispado, la Catedral, el Púlpito de San Blas, el fabuloso Museo del Inka, centros que recorrió el poeta como convidado especial.

En el espacio Charlas Magistrales, efectuado en el Salón de Honor del Hotel Tambo, Torrejón Jurado dictó una conferencia nominada “Vallejo y su Gólgota en la Torre de Eiffel” la que recibió comentarios positivos, pues en la misma el escritor aborda facetas especiales del notable vate peruano.

Experiencias dignas de destacar, fueron los ágapes realizados en: Club Cusco, Los Candiles, El Truco (joya del arte colonial) en los cuales se pudo conocer y degustar la refinada y un tanto exótica gastronomía cusqueña.

En una tenida literaria vespertina – también en la salones del Tambo Hotel – Edmundo Torrejón Jurado, presentó su último poemario intitulado “Tertulia a tu Blasón” con versiones en Español, Francés e Italiano. La presentación del literato estuvo a cargo de la conocida poetisa venezolana Omira Bellizzio Poyer.
Se destacó sobre todo el último poema del texto, donde a través de su hijo, se exhorta a los niños y jóvenes del mundo a ser ante todo libres, tanto en su presente como en función de su futuro.

Culminación magnífica de tan importante evento, constituyó la visita a las ruinas del legendario Machu Picchu, donde, en un marco sobrecogedor el poeta boliviano recibió “La Llave Mágica del Macchu Picchu” en una ceremonia especial, plena de reminiscencias históricas.





miércoles, 1 de diciembre de 2010

(S) ELECCIONES de Julián Chappa


Obra plástica by Oscuraldo

(S)Elecciones

¿Elecciones o Selecciones?

Que fácil es creer, sólo hace falta no entender. Estamos predestinados a creer, a crecer creyendo que la pseudo democracia universal es unívoca. Quiero y exijo más candidatos. Mi creencia personal es fortísima, mi creencia en algo impuesto no existe.

«Elección» es una buena palabra, pero ¿entre qué elegimos? Hay elecciones que están digitadas de antemano, por lo cual dejan de ser lo que parecen, dejan de ser sinónimo de libertad, de pluralidad, o se transforman en una «selección» de lo que otros quieren que sea nuestro espectro de posibilidades, mostrándonos sólo la porción de realidad que a ellos les resulta útil.

Tenemos que armarnos contra esa violencia —más cruel que la de las balas— porque aunque no lo parezca, también es irreparable e irreversible para las mentes que lo adoptan sin cuestionamientos. La verdad es un rompecabezas infinito que exige sangre, sudor y lágrimas. ¿Las piezas del rompecabezas? El «yo».

Ser y verdad se parecen en que son indivisibles.

jueves, 4 de noviembre de 2010

LA DANZA DE LLUVIAS TORRENCIALES

Espectáculo basado en la obra literaria de Juan Pomponio, con puesta en escena, Coreografías y
Dirección general: Karina Mariposa Roldán. ESPACIO CULTURAL PATA DE GANSO - ZELAYA
3122 - ABASTO - TODOS LOS DOMINGOS DE NOVIEMBRE A LAS 21 HS
LLUVIAS TORRENCIALES ©
Espectáculo basado en la obra literaria de Juan Pomponio, con puesta en escena, Coreografías y
Dirección general: Karina Mariposa Roldán.
ESPACIO CULTURAL PATA DE GANSO - ZELAYA 3122 - ABASTO - TODOS LOS
DOMINGOS DE NOVIEMBRE A LAS 21 HS

martes, 26 de octubre de 2010

HERENCIA DEL VIENTO

La obra de Alejandro Delgado, un amigo de otras tierras.






PREAMBULO

Las temáticas del poemario de Alejandro Delgado son variadas, sin embargo podemos decir que, principalmente, el autor retoma los temas universales que han cautivado a poetas y artistas de todos los tiempos como la muerte, la soledad, el amor y el tiempo. Aunque se trate de temas universales el tratamiento que reciben en cada una de las épocas y en cada uno de los artistas y poetas es distinto, de acuerdo a las formaciones ideológicas que les toca vivir.
Alejandro Delgado al aglutinar en su poemario todos aquellos temas, hace de su poesía un tema universal ¿Cómo desligar el tiempo de la muerte? ¿Cómo identificar el tiempo sin la espera y a ésta sin la soledad y el amor?
Pero también la concentración de las palabras conlleva significados distintos. El silencio, las cenizas, el viento, el mar, el fuego, la ceguera el deseo, el agua, el cuerpo, el río, el frío, la piedra, el espejo las plegarias, el tedio, el humo, son palabras que en contextos diferentes generan connotaciones que remiten siempre a los temas ya descritos.
Lo que queremos decir es que en los poemas de Alejandro los temas y palabras se entrecruzan y convergen en la soledad, la muerte , el amor, el tiempo y la sociedad, y que la vinculación estrecha entre ellos hacen de su poemario un gran poema. No obstante, para facilitar el acercamiento a su poesía, lo he separado en cuatro temas: el amor, el tiempo, la sociedad y lo sensorial.

AMOR

En los poemas amorosos de Alejandro Delgado se encuentra la presencia de los cuatro elementos en concordancia con en el sentimiento ambivalente del amor de seguridad y de miedo, en donde se funden agua y calor, viento y tierra, esto se observa en su poema “Enjambres de ser” en varios de sus versos, como en estos dos, por ejemplo:
“Soy sólo este azar coincidencia de viento y tierra”
(…)
“un hombre con vocación de río fluyendo al manantial de tus sueños”
El agua, la sangre, la saliva, son líquidos que se encuentran presentes también en su poesía, que remiten a la simbología universal del amor y de la procreación, en cuanto líquidos corporales identificados con la vida, en el mismo poema se encuentran estos versos:
“duende saltando entre ríos de tus flujos y sueños”
“minero buscador de tus secretos
Que se guardan traviesos en el sabor de tu saliva”
La presencia de los sólidos en los poemas de Alejandro no aparece con connotaciones distintas a la de los líquidos, sino con significados que se complementan: la piedra, el reloj, la piel, el vientre, el espejo, la tierra, unidas a la representación de aquellos, convergen en el sentimiento de amor o en el acto amoroso. Las palabras, de la misma forma que los temas, se insertan en su poesía como presencia misma de la vida humana.

TIEMPO

Entre los semas que representa el tiempo en la poesía de Alejandro se encuentran principalmente los que refieren a las lexias: cenizas, día, noche, eco. Para expresar el tiempo hace uso de un recurso literario que consiste en utilizar dos sustantivos al final de cada verso, o bien, un verbo y un sustantivo con los que adjetiviza o da sentido a la frase que designa al tiempo; por ejemplo en el poema “La médula de cronos” dice al final de cada uno de los versos de la primera estrofa :
“carne de fuego”
“desnudar la aurora”
“terror de la noche
“caigan las estrellas”
“entraña del medio día
En las dos últimas palabras de cada uno de estos cinco versos, sólo utiliza dos verbos, “desnudar” y “caigan” que anteceden al sustantivo, y en el poema “Cronología”, utilizando el mismo recurso dice:
“oscuro es el canto de las cenizas de los creyentes”
“paz es lo que lubrica mi deseo y el aullido de mi sombra”
“me acompaña la rabia del espacio contra el tiempo”
“el tiempo es el mejor amigo de mi sombra”
“mi sombra es el canto del silencio”
En esta parte del poema se observa que las dos últimas palabras son sustantivos cuyo funcionamiento refuerza el sema del tiempo en relación al espacio, espacio y tiempo aparecen contrarios.
Al finalizar este poema Alejandro les da a los últimos versos una terminación con sustantivos:
“espinas de las flores”
“Manantial de los sueños”
“apuesta contra el tiempo”
Otro recurso del que se vale el autor es el de oponer identidades, por ejemplo, en el poema “Tiro de gracia” dice: “El agua que se ahoga en su propia transparencia”

SOCIEDAD

Si en los poemas relativos al tiempo se encuentran como constantes dos sustantivos al final de cada verso, en los poemas que refieren a lo social encontramos casi siempre a un sustantivo antecedido de un verbo al final de cada verso, lo que le da al poema connotaciones sociales de hambre, marginación, soledad y abandono; pero al mismo tiempo muestran la lucha del ser yo, contra el ser otro: el individuo contra las formas sociales que rechaza.
Veamos este párrafo:
Me cuesta un ojo de la cara
Ser citadino de salario modesto
Homologando mis sueños a destajo
Con el insomnio pagar puntual el telecable
La joyería de fantasía de mi amante
La tumba en condominio de mi hermana
El predominio de los verbos en los versos del poema “Fe ciega”, hay una inclinación hacia el rechazo a la imposición social de la competencia en la escala social. Los sustantivos empleo, fila, escalera, reglas de hielo, rabia, fuego hipertensión, dolor, antecedidos o precedidos por los verbos conseguir, formar, empujar, subir, medir, hendir, cambiar, continuar, bajar, entre otros, indican el estado del ser y la competencia entre los seres por ocupar un lugar social para figurar o ser respetado en el estatus conseguido. Sin embargo, a estos verbos que, de alguna manera, indican acción de fuerza, de coraje e inconformidad, se suavizan con las expresiones “reglas del hiero, “ironía del fuego”, “silencio del canto” y “gritos hipertensos”, para mostrar al ser humano doblegado ante las costumbres impuestas por la sociedad fincada en la competencia.
El poema “copia de respaldo” es también una muestra del manejo de sustantivos y verbos, de verbos y sustantivos, para exponer la carga semántica de la inconformidad y la ironía.
En el poema “Cambio social” Alejandro termina sus versos con sustantivos antecedidos de verbos para darle al poema una carga semántica de sumisión a la autoridad por parte de las masas, veamos:
Verbos sustantivos
Cambiar--------------------------------el mundo
Reclutar--------------------------------borregos
Engañar---------------------------------pastores
Ser-------------------------------------de otro color
Devorar---------------------------------doctrinas (ideologías)
Mediante este recurso Alejandro expone las prácticas políticas de los partidos y de los líderes contemporáneos, expresando en los verbos una ilusión que niega la misma acción pasión que conlleva el verbo; los sustantivos representan una realidad como ilusión de hacer, y realidad de no hacer que se estatiza en las prácticas que ya han sido institucionalizadas, por cualquier color de partido, por cualquier tipo de masa o dirigentes, que hacen que el mundo permanezca tal y como está porque el verbo que debe ser acción se convierte en ilusión.

LO SENSORIAL

Las sensaciones en los poemas de Alejandro no las podemos tratar por separado, éstas son una constante en el poemario, aunque no alude directamente a los sentidos, se perciben éstos a través de semas que los connotan.
Todos los temas son expuestos por Delgado en un ambiente sensorial, aún en las frases que puedan connotar racionalidad se encuentran dominadas por lo sensorial. Para el poeta ”el tacto es la viva extensión de los verbos”, es “el manantial contenido en uno mismo” que baña todo lo existente en la medida en que éste se absorbe por el tacto. Alejandro deja en el lector una sensación de ósmosis. No podemos decir entonces que Alejandro incursiona por el tema de la sensoriedad sino que ésta se expresa en su poesía como algo propio e inherente.
Sin embargo, en el poemario se encuentran dos poemas que aluden directamente a los sentidos, principalmente al sentido del tacto, estos poemas son “El tacto” y “Estado de Gracia”; en el primer verso del primero dice: “El tacto es una correlación de fuerzas” para remitirnos semánticamente a la energía que vibra al contacto físico de dos cuerpos. Y en el verso “El tacto es la viva extensión de los verbos”, remite a la acción o movimiento, que es propiciado por el contacto de la piel con algo exterior, pero que origina una reacción, como se ve en estos versos:
El tacto es un tatuaje enamorado de lo incierto
Es el río que engendra el ojo de agua
El manantial contenido en uno mismo
El tatuaje como inherente a la piel es lo mismo que “río” y “ojo de agua”, es lo mismo que el yo y su propio tacto expuesto en el manantial de sí mismo, hombre y tacto son uno mismo, el ser y el sentir se unen en estímulo-respuesta.
El segundo poema, “Estado de Gracia”, ya es extensivo a otros sentidos, si bien el tacto aún se asoma en el poema, como un sentir que se expresa en éste, son el oído y la vista los que son mencionados. El sonido se evidencia en el ritmo del correr de las aguas, en percusiones que llegan hasta el alma, en “sonidos que arrastran en su vuelo las grutas de la memoria y el terrible aullido del futuro”, así como también en “la risa y el llanto”, en la “melodía y la canción del maquinista”, en la “armonía en yerbas de nube silenciosas”, en las vibraciones del violín y en la sinfonía del poema. Alejandro, en este poema se refiere al ser humano: al “hombre mitad mirada mitad oído” ubicado en el mundo sensorial.
Si bien es cierto que los poemas de Alejandro Delgado no se encuentran exentos de los temas universales, también lo es que el tratamiento que reciben se encuentra permeado por los intereses y modos de representar la realidad en el mundo contemporáneo, sin llegar a caer en clisés o estereotipos establecidos.


Blanca Cárdenas Fernández
Morelia, Michoacán. Agosto, 2008.


UNOS TOQUES DE SU OBRA POÉTICA

sueños que se hacen sueños

camino por la calle frenética de inclemencias
mis pasos oscurecen lo que florece en el viento
camino sobre las aguas y el desierto marino
visto mi piel de humo
camino con pies desnudos de fuego
y mis sombras andan descalzas
en tanto mi silueta de ecos
se hunde en una pesadilla de piedra

sueño que mi vida
es la enredadera trepando la piel del silencio
el deseo fragmentando los espejos del instante eterno
el sueño que martilla maderas de sangre
la piedra del río multiplicando estrellas
y despierto al sueño del despertar
soñando despierto el sueño de soñar
como aquel soldado que cava una trinchera en el mar
o esa nave que ancló por siempre en la profunda tormenta

tiempo que perder

el tiempo pasa como la saliva del ansia
se arremolina en la esquina del instante
tiempo que siembra y cosecha tiempo
cuando el todo se hunde en la nada

martes, 12 de octubre de 2010

LA RISA DE LA HIERBA

Nacimiento del nuevo libro LA RISA DE LA HIERBA© editado por EDIBER (Secretaría de Cultura de Berazategui) y presentado en la 5ª FERIA DEL LIBRO "LIBRARTE 2010" en Berazategui, Buenos Aires, el día 11 de octubre.

Ariel López (Secretario de Cutura) y el Dr. Juan José Mussi (Intendente Municipal de Berazategui)





La capacidad de LIBRARTE fue colmada por el cariño de la gente



El amor de mi madre Esterina Castiglione



La Guardiana del Templo de las Letras: Mariposa, el gran amor.



El amor de los amig@s, la familia y de Mariposa